Translation between English and Arabic

Translation between English and Arabic
Author :
Publisher : Springer Nature
Total Pages : 153
Release :
ISBN-10 : 9783030343323
ISBN-13 : 3030343324
Rating : 4/5 (324 Downloads)

Book Synopsis Translation between English and Arabic by : Noureldin Abdelaal

Download or read book Translation between English and Arabic written by Noureldin Abdelaal and published by Springer Nature. This book was released on 2020-02-18 with total page 153 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This textbook provides a comprehensive resource for translation students and educators embarking on the challenge of translating into and out of English and Arabic. Combining a solid basis in translation theory with examples drawn from real texts including the Qu’ran, the author introduces a number of the problems and practical considerations which arise during translation between English and Arabic, equipping readers with the skills to recognise and address these issues in their own work through practical exercises. Among these considerations are grammatical, semantic, lexical and cultural problems, collocations, idioms and fixed expressions. With its coverage of essential topics including culturally-bound terms and differences, both novice and more experienced translators will find this book useful in the development of their translation practice.


Translation between English and Arabic Related Books

Translation between English and Arabic
Language: en
Pages: 153
Authors: Noureldin Abdelaal
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2020-02-18 - Publisher: Springer Nature

DOWNLOAD EBOOK

This textbook provides a comprehensive resource for translation students and educators embarking on the challenge of translating into and out of English and Ara
Between English and Arabic
Language: en
Pages: 135
Authors: Bahaa Abulhassan
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2014-06-02 - Publisher: Cambridge Scholars Publishing

DOWNLOAD EBOOK

This book offers a challenging and stimulating perspective on translation. It is a comprehensive practical course in translation between English and Arabic and,
Arabic-English-Arabic Legal Translation
Language: en
Pages: 191
Authors: Hanem El-Farahaty
Categories: Foreign Language Study
Type: BOOK - Published: 2015-05-12 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

Arabic-English-Arabic Legal Translation provides a groundbreaking investigation of the issues found in legal translation between Arabic and English. Drawing on
A to Z of Arabic - English - Arabic Translation
Language: en
Pages: 304
Authors: Ronak Husni
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2013-05-20 - Publisher: Saqi

DOWNLOAD EBOOK

The A to Z highlights common pitfalls faced by translators working on both Arabic-English and English-Arabic texts. Each translation problem is carefully contex
The Influence of Translation on the Arabic Language
Language: en
Pages: 248
Authors: Mohamed Siddig Abdalla
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2018-10-19 - Publisher: Cambridge Scholars Publishing

DOWNLOAD EBOOK

This book explores the influence of translation on the Arabic language, with particular emphasis on the translation of English idioms by journalists working at